Monday, August 22, 2016

打尖的日本人

台風吹襲,今朝一早大風又大雨。

地鐵一出閘,有兩條扶手電梯上地面。
出閘時已經見到兩條小隊,徐徐等待踏上扶手電梯上地面。
我跟著其中一條隊,差不多到達電梯口時,見到有一西裝男帶頭,一堆人向著電梯口湧上,隨便地插入隊中。
明顯是「打尖」的很為。

兩條隊非常明顯,為什麼自己突然走向前插入?
被打尖的人又保持沈默(包括我在內!)。
其實大家都趕著上班,不是你一個人趕時間的。

一連兩篇文字都好像寫出負面的日本人。
我不是討厭日本人,只不過想與大家分享日本人不是大家想像中的那麼美好。
當然,守規矩方面,可能比其他國家好,但畢竟也有這種事情發生。

Friday, August 19, 2016

職場上的日本人

很多沒有和日本人共事過的朋友,都會認為日本人工作非常認真,事事必然要仔仔細細做到最好。
但如果有機會問一些與日本人共事過的人,大都會認同或是親身體驗過日本人的HEA。(當然不是全部!)

開會是一個很大的問題:
  • 開會沒有AGENDA,究竟要討論什麼,OBJECTIVE是什麼,超級VAGUE
  • 開會明明SET一小時,往往OVER-RUN,可至兩三小時
  • 開會六、七位不同TEAM的同事,途中可以互相討論私人TOPIC,吹水吹到很遠很遠 
  • 開完會沒有NEXT STEP,究竟下一步邊個負責繼續什麼東西是無人問津

另外:
  • 不能MULTI-TASKING,同一時間只能負責一個PROJECT
  • 兩三個人圍在同一個電腦前面一起看同一個PPT,扮討論,但完全見不到有什麼結果,超級浪費時間
  • 無論男女,都很喜歡討論別人。簡單一個字「八」。討論工作中亦會加入某人的個人處事特點,間接取笑或指出別人的不是
  • 很喜歡同事與同事之間去飲酒(不是與客戶的應酬),可以飲到深夜尾班車都完了,大家各自坐的士,然後下一天又可以晚一點上班(其實都不是一點這麼簡單,下午才出現)。所有人的飲食費及的士費全CLAIM公數

全世界統計數字中,日本人長時間工作是數一數二之排名。
他們真的在公司會留到很晚,是不是因為工作效率比較慢?
開會磨爛席,DUM DUM CHIT?

再次重申,不是全部日本人都一樣。
我也遇過不少高效率的!



Thursday, June 30, 2016

東京灣納涼船2016

今個夏天在東京又多一個活動!
東京灣納涼船2016。
 它是一艘大型船,每日於東京灣內遊覽。

日期:7月1日至10月10日 行程:19:15竹芝客船ターミナル出航 ~ 東京湾内周遊 ~ 21:00竹芝客船ターミナル帰着(沿途經過彩虹橋、台場、東京鐵塔、羽田機場等)
基本費用:大人 2600円/中・高校生 1050円/小学生550円

船上還有餐飲服務,可網上預約時一併購入。
另外,還有浴衣試穿服務。可於整個船程穿上浴衣,影靚相!(乗船券+浴衣SET-平日6000円/六日祝7000円)

http://www.nouryousen.jp

Wednesday, June 29, 2016

DOCOMO「SATO-SAN」電視廣告


又是另一個電訊廣告。不是因為我喜愛電訊 ^^
這是DOCOMO為針對學生計劃而設計的電視廣告。
廣告中的「SATO-SAN」GAME是於學校中非常流行的一個小遊戲。
當然,非常配準了針對客群。這個廣告在各學生中釀成很多話題。
而一般大人都不認識這個遊戲,令各電視節目都紛紛介紹及試玩。
除了對準了客群,亦於各媒體上成大話題,這不是WINWIN嗎?
我佩服的是廣告公司能這麼深入了解學生的流行玩意,而DOCOMO亦大膽接受了這個IDEA!

Tuesday, June 28, 2016

Y!MOBILE的電視廣告

雖然工作上我是一個DIGITAL人,但其實很愛日本的電影廣告!
 
事先聲明,我不是一個專業的日本文化研究員。以下只是個人的小小感受。
 
日本是一個很特別的地方。
手提電話的普及比其他國家快。電子產品比其他國家優質。
但於媒體上的使用卻比其他國家慢。
所以,日本的電視廣告亦非常重視。
各品牌都很努力造出話題性之作。
 
最近,有好幾個廣告我是幾喜歡的。
其中一個是Y!MOBILE的電視廣告。
各電訊商如何努力地與競爭對手去搶客,之前香港的工作經驗中令我感受不少。
日本亦一樣。再加上,最近MVMO推出後,除了幾大電訊商(AU, SOFTBANK, DOCOMO)外,多了很多很多的競爭對手。我亦替他們R頭!
 
Y!MOBILE最新¥1980服務計劃的電視廣告,取1980年代為主IDEA,配上年代音樂及舞蹈,令大家深刻記得!

Monday, June 27, 2016

再入國許可


剛剛在清理電子記事簿時,發現我於上年到達日本時,記下幾項MUST DO事情。
其中有一項是「申請再入國許可」。
上一次到日本工作時,如果雖要在留日本期間一時離開日本(去旅行或回家時),還是雖要申請「再入國許可」。
後來,問一問朋友,原來2012年7月開始已經取消了這個舊制度。
只要大家持有有效的在留卡,便可自由出入境。
下次都記得不要向其他外國人提起「再入國許可」這個字眼。
大家都會知道你是2012年7月前到日的!
http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/zh-TW/point_3-4.html

Thursday, June 23, 2016

京都下鴨神社




京都下鴨神社登錄為世界遺產。
8月會舉辦森林光之祭。

糺の森の光の祭
日期:8月17日~8月31日
地址:下鴨神社(賀茂御祖神社)
(京都府京都市 左京区下鴨泉川町59)
開放時間: 18:00〜21:30
入場料: 無料

Monday, April 25, 2016

日本網上旅遊雜誌

 
MATCHA是一個專為訪日外國人而設的網上旅遊雜誌。
暫時提供繁簡中文﹑英文﹑韓文﹑越南文﹑泰文﹑印尼文及日文, 以亞洲旅客為主。

其實坊間有不少旅遊資訊網站, MATCHA又有什麼特別?
如果你試一試去選擇語言, 會見到有一個選擇「やさしい日本語」。
如果你正在學習日文, 那此網站一定幫到你!

有學過日文的都可能會遇上同一個問題, 遇上很多漢字大概都估到它的意思, 不過讀音方面就毫無頭緒。
另外, 學習片仮名亦不簡單。雖說大部份是英文譯音, 但很多都估不到。
McDonald 變成「罵箍當啦嚕度」!!!

「やさしい日本語」版本會將平仮名寫於漢字上面, 亦會將片仮名的英文寫出。

MATCHA的「やさしい日本語」版本亦剛剛於4月1日發表結果的日本廣告業協會的Innovative Communication Award中得到大獎。


Innovative Communication Award:

Tuesday, April 19, 2016

GOLDEN WEEK



一年一度的GOLDEN WEEK快到, 大家都已經一早計劃好怎樣去好好享受這個長假期。

其實GOLDEN WEEK是什麼意思?
每年4月尾5月頭都有數日公眾假期, 包括4月29日昭和之日, 5月3日憲法紀念日, 5月4日綠之日及5月5日兒童之日。
今年如果不額外請假的話, 就有2個3連休(4/29-5/1及5/3-5/5)。如果請2日年假, 就會有10日長假。請2日放10日!
去歐洲走一轉都完全無問題! 

日本人唔請假?
如非必要, 普遍日本人都比較少利用年假。正好像今年的GOLDEN WEEK, 他們大部分都會請2日。
一年的年假, 大部份都是利用於大眾假期, 或碰上朋友結婚或送別才會去請假。

所以, 每逄好像GOLDEN WEEK這樣的大眾假期, 機場﹑新幹線﹑高速公路等都會迫得水泄不通。

 

About Me

My photo
全香港第一屆日本工作假期計劃的一份子,完成了9個月的工作假期,開始了真正成為日本的「正社員」工作,好應該記下每一個過程的一點一滴! twitter: animii / weibo: auntiii

Followers